Виктор Виктрола

У Серены и Дэна завязывается роман, не смотря на то, что они из разных миров (она из богатого верхнего Ист-Сайда, а он из Бруклина). Но им мешает Ванесса, которая думает что у них всё несерьёзно. Тем временем Чак думает об инвестиции в стрип-клуб, чтобы показать отцу, что он не такой уж и безголовый. Дженни узнаёт правду о разрыве родителей. Блэр чувствует себя ужасно после того как Дженни рассказывает, что Нейт поцеловал её, думая что она Серена и разрывает дружбу с Дженни. Родители Нейта хотят, чтобы он сделал предложение Блэр, даже не смотря на то, что у него нет к ней чувств. Арчибальды и Волдорфы устраивают вечеринку в честь воссоединения компаний, и Блэр прощает Нейта. Нейт находит наркотики в доме и думает что это его отца, отец говорит, что это просто случайность и отрицает что у него проблемы. Они ссорятся, отец бьёт его кулаком и оказывается в полиции. После этого Нейт хочет поехать в стрип-клуб к Чаку, но Блэр останавливает его и говорит, что ему надо быть со своим отцом. Они расстаются, после этого она едет в клуб к Чаку, что впоследствии выливается в интрижку с ним на заднем сидении лимузина.